דצמ' 29–30, 2019
Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall

תשעה מאפיינים

שבזכותם שן יון מיוחד במינו

1

ללהקת אמנויות הבמה שן יון יש משימה שאפתנית – להחיות את התרבות הסינית המסורתית. מדוע צריך להחיות את התרבות הזו?

בתקופות קדומות, סין הייתה מוכרת בתור "הארץ השמימית". אנשים חיו בהרמוניה עם היקום וראו את הקשר שקיים בין כל הדברים. אך כשהמפלגה הקומוניסטית הסינית עלתה לשלטון ב-1949, היא שמה לה למטרה להחריב מורשת זו של 5,000 שנה. היא כמעט הצליחה.

כיום, להקת שן יון נענית לאתגר, והיא מחייה את התרבות הסינית האותנטית על במות העולם.

2

לב לבו של כל מופע שן יון היא צורת האמנות המופלאה המוכרת בתור ריקוד סיני קלאסי. עם האלמנטים האקרובטיים והאלגנטיות המעודנת – הריקוד הסיני הוא אחת מצורות האמנות האתלטיות והאקספרסיביות ביותר בעולם.

ראשיתו של הריקוד הסיני הקלאסי כבר לפני אלפי שנים. שושלת אחר שושלת הוא הועשר ועודן והיה לאחת משיטות הריקוד המקיפות ביותר בעולם.

כיום, בסין, הריקוד הקלאסי מעורבב בדרך כלל עם סגנון הריקוד המודרני או עם אמנויות לחימה, עד כדי כך שאנשים לא יודעים במה בעצם הם צופים. להקת שן יון היא היחידה שמבצעת ריקוד סיני קלאסי בצורתו הטהורה ביותר, ומשמרת את האסתטיקה המסורתית שלו בצורה המקורית שבה הוא הועבר מדור לדור.

3

מהרגע בו נשמע הגונג המבשר את תחילת המופע, אתם יודעים שזו תהיה חוויה בלתי נשכחת.

התזמורת של שן יון היא הראשונה בעולם המשלבת באופן קבוע כלי נגינה קלאסיים, מערביים וסיניים. כלי נגינה סיניים עתיקים כמו האר-הו מרטיט הנפש והפיפה המעודנת מובילים את המלודיה, מעל לתזמורת מערבית מלאה של כלי קשת, כלי הקשה וכלי נשיפה. השילוב המוסיקלי של מלודיות מזרחיות מסורתיות עם תזמור מערבי רב עוצמה הוא חלוצי, והיצירות של שן יון, שכולן מקוריות, זכו לשבחיהם של מבקרים ושל מוסיקאים מהשורה הראשונה.

שתי מסורות גדולות מפיקות צליל אחד רענן.
4

התיאטרון הסיני הקדום והאופרה המוקדמת באירופה חלקו את אותה טכניקת שירה; התיאטרון הסיני על פי רוב השתמש בשיטת שירה טבעית שבמהותה אינה שונה מ"בל קנטו". אך הטכניקה האמיתית של שירה במנעד גבוה נשכחה מאז, הן במזרח והן במערב. כיום, זמרי שן יון למדו ליישם את הטכניקה המסורתית והקלאסית הזו על הבמות של תקופתנו.

יחודם של זמרי שן יון הוא ביכולתם יוצאת הדופן לשיר טקסטים סיניים תוך שימוש בטכניקת בל קנטו המסורתית. מילות השירים מתורגמות על גבי מסך הרקע. (הסופרן האו-לאן גנג)

5

התלבושות והצבעים בריקודים של שן יון נאמנים לאסתטיקה ולסגנונות המסורתיים. הגוונים העזים והפרטים העשויים במלאכת מחשבת מביאים רוח רעננה לכל קטע ריקוד ולכל סיפור, צובעים את ההווה בתפארת העבר.

האגדה מספרת שהלבוש הסיני הקדום נוצר בהשראת הבגדים הנלבשים בשמים. התלבושות של שן יון מחזירות את הסגנונות של השושלות הסיניות השונות, של האזורים השונים ושל מגוון הקבוצות האתניות.

  • סרטון תלבושות: הרוח של סין
  • 6

    במופע של שן יון תראו את האמנים באור חדש, פשוטו כמשמעו. בין אם מדובר בתאורה, בסאונד או בעיצוב הבמה – בכולם שן יון משתמש בטכניקות אמנותיות מסורתיות. כל פיסה מהפסיפס של ההפקה קיים כדי לתמוך ולהפנות את תשומת הלב לאמנים המופלאים. האזינו לסאונד הטבעי ביותר של התזמורת ותראו את הרקדנים מאירים את הבמה. התוצאה הוא מופע בהרמוניה מושלמת.

    7

    מסכי הרקע הדיגיטליים של שן יון מכניסים אתכם מיד לתוך הסצנה. הם מרחיבים את הבמה לעולמות אין-סופיים ומאפשרים לספר כל סיפור שניתן להעלות על הדעת. ויש בהם גם כמה הפתעות. חידוש זה של שן יון יוצר אינטראקציה רציפה בין מסכי הרקע לרקדנים על הבמה – המצאה כה מקורית שנרשם עליה פטנט.

    8

    יש משהו שמלכד את אמני ה"שן יון", מעבר לאמנויות הבמה. אמנים אלה הם גם מתרגלים רוחניים במסע משותף. הם מתרגלים יחד מדיטציה, לומדים יחד כתבים, ושואפים לחיות על פי העקרונות של אמת, חמלה וסובלנות. המשמעת העצמית שלהם יוצאת דופן והם מאמינים שטיפוח הלב הוא הדרך ליצור אמנות נשגבת.

    9

    בכל שנה, להקת שן יון מציגה מופע חדש לחלוטין שכולו כוריאוגרפיות וקטעים מוסיקליים תזמורתיים חדשים, וכן גם תלבושות, מסכי רקע וסיפורים חדשים. זו משימה אמנותית כבירה – במשך 12 שנים שן יון הפיק 12 מופעים שונים וסייר עם כל אחד מהם ברחבי העולם. זו תופעה שלא תרצו להחמיץ!

    בואו לחוות
    את העוצמה של שן יון

    לקניית כרטיסים
    מופע חדש לחלוטין לשנת 2020 בסמוך אליך :